So-net無料ブログ作成

リバプールの新名所!? [ブライアン・エプスタイン]

誠に御無沙汰していました。
忙しさを理由にブログ作りを怠けていました。
半年以上更新していませんでしたので流石に7月の
最後には更新しようと思いBBCのサイトを検索しました。
そうしたら下記の記事を見付けました。
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-merseyside-14325668

非常に簡単に要約しますと
リバプール市議会がネプチューンシアター(Neptune Theatre)
改めエプスタインシアター(The Epstein Theatre)の新しい
オーナーを探しています。

この建物は Grade II listed buildingで安全上の理由から
2005年に閉鎖されていました。
それを100万ポンドで改修したそうです。

ブライアン・エプスタインは家族で良くその
シアターに行っていたそうです。
---------------------------------------------------------

この記事に出てきましたGrade II listed buildingを
ウィキペディアで調べてみました。
http://en.wikipedia.org/wiki/Listed_building#Categories_of_listed_building
そうしましたら下記のように書いてありました。
buildings that are of special interest, warranting every effort to preserve them
SPACE ALCを使って訳してみますと
特別な関心のある建物で保存するための努力に値するもの
といった感じです。

このシアターの場所は下記google mapを参考にして
もらえればと思います。
http://maps.google.co.jp/maps?q=Neptune+Theatre,+Hanover+Street,+Liverpool,+United+Kingdom&hl=ja&ll=53.405758,-2.979977&spn=0.006665,0.021136&sll=53.404415,-2.981157&sspn=0.013969,0.042272&brcurrent=3,0x0:0x0,0&z=16

メッセージを送る

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。